Non accettiamo giochi al ribasso, le negoziazioni mancano di partecipazione, il movimento sta valutando di ricorrere ad una azione giuridica presso il Tribunale Supremo Federale per garantire la riparazione integrale a favore dei danneggiati dalla rottura della diga nel bacino del fiume Paraopeba
The movement does not accept reduced values, lack of participation in the negotiations and is considering legal action before the Federal Supreme Court (STF) to guarantee full reparation to those affected in the Paraopeba river basin
El movimiento no acepta valores rebajados, falta de participación en las negociaciones y estudia entrar con acción jurídica al Supremo Tribunal Federal (STF) para garantizar la reparación integral a los afectados de la cuenca del río Paraopeba
Movimento não aceita valores rebaixados, falta de participação nas negociações e estuda entrar com recurso no Supremo para garantir reparação integral aos atingidos da bacia do rio Paraopeba
Proprietárias de Candonga, empresas criminosas no rompimento em Mariana (MG) responsáveis pelo desligamento da usina estão sendo premiadas, lucrando alto sem gerar energia, enquanto o povo paga a conta
Heras fue hallado muerto con heridas de bala; autoridades exigen investigación y protección a los defensores de derechos humanos en el Río Verde, en Oaxaca
The company advertises that it is solving the problems of those affected, when in fact it is gaining time to undermine the people’s fighting capacity and get Brumadinho out of the news.
La empresa difunde propaganda en la que dice estar resolviendo los problemas de los afectados, pero la verdad es que está ganando tiempo para minar la capacidad de lucha del pueblo y sacar a Brumadinho de los noticieros
