4 años del crímen en Mariana: afectados resisten y siguen en la lucha por la reparación integral

Este martes, 05 de noviembre, las y los afectados por represas están movilizados, desde las primeras horas de la mañana en la ciudad de Mariana, Minas Gerias, para denunciar que, después de cuatro años del crímen de la Samarco, Vale, BHP/Billinton, la reparación integral aún no llega.

Temprano en la mañana, la carretera MG-129 fue totalmente bloqueada en la salida para Bento Rodrigues, distrito que fue el más afectado por el lodo con el rompimiento de la represa de Fundão, cuando 19 personas murieron. Durante el acto, los afectados dialogaron con los trabajadores sobre la importancia de llamar la atención sobre la injusticia cometida por las empresas.

Según informaciones de la Fundação Renova (Fundación Renova), más de 54 mil personas entraron con pedido de registro en condición de afectados en la cuenca del Río Doce, de estas, sólo 26 mil fueron reconocidos  y 22 mil aún esperan respuesta por la reparación.

Para Pablo Dias, de la coordinación del Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB), que realiza la denúncia en este día de lucha, la fecha es importante, pues sólo comprueba la alerta que el MAB hace sobre el engaño de la Fundación Renova, creada con el objetivo de reparación y que es dominada por la propia empresa que cometió el crímen.

Una casa, en solidaridad, a una familia afectada

En la sección de la mañana, los afectados de las cuencas del Río Doce y Paraopeba (reunidos en el Encuentro de los Afectados desde el domingo pasado) se trasladaron al municipio de Barra Longa, a unos 50 kilómetros de Mariana, que también fue afectado por el lodo tóxico y registra más de 300 familias con problemas relacionados a la vivienda, desde restauración de casas hasta la necesidad de reasentamiento, de acuerdo con la Asesoría Técnica.

Como parte de la campaña “A Vale destrói, o povo constrói” (La Vale destruye, el pueblo construye), está prevista la construcción de una casa para la familia de Yolanda Gouveia, afectada por las grietas causadas en la estructura de su casa, donde vive actualmente de favor.

La casa será construida a  partir de un esfuerzo colectivo con la contribuición de afectados de los estados donde el MAB está organizando, además de los camaradas de lucha y la sociedad como un todo, que contribuye con la recaudación por medio del financiamiento colectivo en la plataforma Catarse.

Para conocer el lugar, y colocar la mano en la masa, los afectados llevaron ladrillos y otros materiales como una forma de solidaridad, además de destacar que “lo que la Renova no hace en cuatro años, el pueblo puede hacerlo en cuatro meses”, explica el movimiento.

“Inclusive después de que termine la construcción de la casa, yo voy a continuar en esta lucha. La culpa es de las empresas criminales, ellas son las que deben indemnizarnos”, afirmó Yolanda

Por la tarde, los afectados participantes del Encuentro de los Afectados de Mariana realizarán una protesta en las calles del centro de la ciudad para dar seguimiento a la programación del día de lucha y se sumarán a las manifestaciones unitarias, impulsadas por los Frentes Brasil Popular y Povo Sem Medo, con el objetivo de llamar la atención para que se haga justicia a la muerte de la concejala carioca del PSOL, Marielle Franco, asesinada el año pasado.

Edición y traducción del texto: Ciro Casique Silva