{"id":74629,"date":"2025-11-17T21:49:12","date_gmt":"2025-11-18T00:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mab.org.br\/?p=74629"},"modified":"2025-12-12T16:52:58","modified_gmt":"2025-12-12T19:52:58","slug":"la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/","title":{"rendered":"La Cumbre de los Pueblos celebra la creaci\u00f3n del movimiento internacional de afectados por las represas y la crisis clim\u00e1tica"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar-1024x683.jpg\" alt=\"Mais de 1.000 organiza\u00e7\u00f5es entregam Carta Pol\u00edtica ao presidente da COP 30, Andr\u00e9 Corr\u00eaa do Lago. Foto: Marcelo Aguilar \/ MAB\" class=\"wp-image-73566\" style=\"aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar-300x200.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar-768x512.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar-205x137.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar-480x320.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar-272x182.jpg 272w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">M\u00e1s de 1000 organizaciones entregan una Carta Pol\u00edtica al presidente de la COP 30, Andr\u00e9 Corr\u00eaa do Lago. Foto: Marcelo Aguilar \/ MAB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Al t\u00e9rmino de la Cumbre de los Pueblos, este domingo (16), m\u00e1s de 1000 organizaciones de todos los pa\u00edses presentes en Bel\u00e9m aplaudieron la creaci\u00f3n del Movimiento Internacional de Afectados por Presas y por la Crisis Clim\u00e1tica, en un gesto de reconocimiento a la importancia que esta organizaci\u00f3n tiene en varios pa\u00edses y tendr\u00e1 a nivel internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>La articulaci\u00f3n nace reuniendo a representantes de los cinco continentes y consolidando, por primera vez, una organizaci\u00f3n global permanente dedicada a hacer frente a los desastres socioambientales, las violaciones de derechos y la crisis clim\u00e1tica, y se oficializ\u00f3 durante el IV Encuentro Internacional de Afectados por Represas y la Crisis Clim\u00e1tica, celebrado en Bel\u00e9m, del 6 al 11 de noviembre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-1-Plenaria-de-criacao-do-Movimento-Internacional-de-Atingidos-no-dia-11-de-novembro-em-Belem.-Foto_-Marcelo-Aguilar-1024x683.jpg\" alt=\"Plen\u00e1ria de cria\u00e7\u00e3o do Movimento Internacional de Atingidos, no dia 11 de novembro, em Bel\u00e9m. Foto: Marcelo Aguilar \/ MAB\" class=\"wp-image-73570\" style=\"aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-1-Plenaria-de-criacao-do-Movimento-Internacional-de-Atingidos-no-dia-11-de-novembro-em-Belem.-Foto_-Marcelo-Aguilar-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-1-Plenaria-de-criacao-do-Movimento-Internacional-de-Atingidos-no-dia-11-de-novembro-em-Belem.-Foto_-Marcelo-Aguilar-300x200.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-1-Plenaria-de-criacao-do-Movimento-Internacional-de-Atingidos-no-dia-11-de-novembro-em-Belem.-Foto_-Marcelo-Aguilar-768x512.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-1-Plenaria-de-criacao-do-Movimento-Internacional-de-Atingidos-no-dia-11-de-novembro-em-Belem.-Foto_-Marcelo-Aguilar-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-1-Plenaria-de-criacao-do-Movimento-Internacional-de-Atingidos-no-dia-11-de-novembro-em-Belem.-Foto_-Marcelo-Aguilar-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-1-Plenaria-de-criacao-do-Movimento-Internacional-de-Atingidos-no-dia-11-de-novembro-em-Belem.-Foto_-Marcelo-Aguilar-205x137.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-1-Plenaria-de-criacao-do-Movimento-Internacional-de-Atingidos-no-dia-11-de-novembro-em-Belem.-Foto_-Marcelo-Aguilar-480x320.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-1-Plenaria-de-criacao-do-Movimento-Internacional-de-Atingidos-no-dia-11-de-novembro-em-Belem.-Foto_-Marcelo-Aguilar-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plenaria de creaci\u00f3n del Movimiento Internacional de Afectados, el 11 de noviembre, en Bel\u00e9m. Foto: Marcelo Aguilar \/ MAB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La fundaci\u00f3n se celebr\u00f3 en medio de la entrega de la carta pol\u00edtica de la Cumbre al presidente de la COP 30, Andr\u00e9 Corr\u00eaa do Lago, documento que re\u00fane reivindicaciones como la deforestaci\u00f3n cero, la demarcaci\u00f3n inmediata de los territorios tradicionales, la reforma agraria, la lucha contra el racismo ambiental, la tarifa cero en el transporte p\u00fablico, el fin de la explotaci\u00f3n de combustibles f\u00f3siles y una reparaci\u00f3n justa para todos los afectados por presas, miner\u00eda y fen\u00f3menos clim\u00e1ticos extremos.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cPara las organizaciones que est\u00e1n construyendo el movimiento internacional de los afectados, el reconocimiento de la Cumbre es un paso muy importante de apoyo y respaldo al trabajo realizado en varios pa\u00edses de resistencia de los afectados. Y tambi\u00e9n refuerza la indicaci\u00f3n de la necesidad de que haya movimientos organizados fuertes para proteger a la poblaci\u00f3n y reivindicar los derechos frente a la actual crisis clim\u00e1tica, que ha sido dram\u00e1tica para millones de personas en todo el mundo\u00bb, afirm\u00f3 el miembro de la coordinaci\u00f3n nacional del Movimiento de Afectados por Represas (MAB), Luiz Dalla Costa.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Raoni: \u00abSi no defendemos lo que queda en esta tierra, habr\u00e1 un caos muy grande\u00bb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La sesi\u00f3n plenaria final se inaugur\u00f3 con el emotivo discurso del cacique Raoni, l\u00edder del pueblo Kayap\u00f3 Meb\u00eang\u00f4kre. Al alertar sobre el agravamiento de la crisis clim\u00e1tica, afirm\u00f3: \u00abLos r\u00edos se est\u00e1n secando cada vez m\u00e1s; el aire es cada vez m\u00e1s dif\u00edcil de respirar; la lluvia no llega. Si no tomamos conciencia de la necesidad de defender lo que queda en esta tierra, se producir\u00e1 un caos enorme\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Raoni concluy\u00f3 su intervenci\u00f3n con un mensaje de uni\u00f3n: \u00abEstoy aqu\u00ed para transmitir mi mensaje a todos. Que seamos amigos, en armon\u00eda, en esta lucha por la vida\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Multitudes, victorias y sue\u00f1os<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A lo largo de cinco d\u00edas, m\u00e1s de 20 000 personas pasaron por la Cumbre de los Pueblos, mientras diplom\u00e1ticos de 195 pa\u00edses negociaban la agenda oficial de la COP 30 en el espacio de la ONU. Seg\u00fan los organizadores, m\u00e1s de 1100 organizaciones firmaron la carta pol\u00edtica y estuvieron presentes representantes de m\u00e1s de 60 pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-2-Cupula-dos-Povos-celebra-criacao-do-Movimento-Internacional-dos-Atingidos-por-Barragens-e-Crise-Climatica.-Foto_-Marcelo-Aguilar-1024x683.jpg\" alt=\"C\u00fapula dos Povos celebra cria\u00e7\u00e3o do Movimento Internacional dos Atingidos por Barragens e Crise Clim\u00e1tica. Foto: Marcelo Aguilar \/ MAB\" class=\"wp-image-73576\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-2-Cupula-dos-Povos-celebra-criacao-do-Movimento-Internacional-dos-Atingidos-por-Barragens-e-Crise-Climatica.-Foto_-Marcelo-Aguilar-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-2-Cupula-dos-Povos-celebra-criacao-do-Movimento-Internacional-dos-Atingidos-por-Barragens-e-Crise-Climatica.-Foto_-Marcelo-Aguilar-300x200.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-2-Cupula-dos-Povos-celebra-criacao-do-Movimento-Internacional-dos-Atingidos-por-Barragens-e-Crise-Climatica.-Foto_-Marcelo-Aguilar-768x512.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-2-Cupula-dos-Povos-celebra-criacao-do-Movimento-Internacional-dos-Atingidos-por-Barragens-e-Crise-Climatica.-Foto_-Marcelo-Aguilar-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-2-Cupula-dos-Povos-celebra-criacao-do-Movimento-Internacional-dos-Atingidos-por-Barragens-e-Crise-Climatica.-Foto_-Marcelo-Aguilar-205x137.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-2-Cupula-dos-Povos-celebra-criacao-do-Movimento-Internacional-dos-Atingidos-por-Barragens-e-Crise-Climatica.-Foto_-Marcelo-Aguilar-480x320.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-2-Cupula-dos-Povos-celebra-criacao-do-Movimento-Internacional-dos-Atingidos-por-Barragens-e-Crise-Climatica.-Foto_-Marcelo-Aguilar-272x182.jpg 272w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-2-Cupula-dos-Povos-celebra-criacao-do-Movimento-Internacional-dos-Atingidos-por-Barragens-e-Crise-Climatica.-Foto_-Marcelo-Aguilar.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Cumbre de los Pueblos celebra la creaci\u00f3n del Movimiento Internacional de Afectados por Represas y Crisis Clim\u00e1tica. Foto: Marcelo Aguilar \/ MAB<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La movilizaci\u00f3n logr\u00f3 una victoria significativa: tras las protestas de los pueblos ind\u00edgenas del Bajo Tapaj\u00f3s y del pueblo Munduruku, el gobierno federal anunci\u00f3 que no se llevar\u00e1 a cabo ning\u00fan proyecto en el r\u00edo Tapaj\u00f3s sin una consulta previa, libre e informada. La decisi\u00f3n fue comunicada por el ministro Guilherme Boulos durante el acto final. La noticia provoc\u00f3 el aplauso de cientos de l\u00edderes ind\u00edgenas y ribere\u00f1os presentes. En la sesi\u00f3n plenaria, la ministra de Medio Ambiente, Marina Silva, ley\u00f3 la carta enviada por el presidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva a los participantes. En el texto, Lula afirma: \u00abLa COP 30 no estar\u00eda completa sin la participaci\u00f3n de ustedes. La lucha contra el cambio clim\u00e1tico requiere la movilizaci\u00f3n de toda la sociedad, y no solo de los gobiernos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>El presidente reforz\u00f3, adem\u00e1s, la alineaci\u00f3n entre la ciencia y la sociedad civil: \u00abEsta es una COP de la verdad, y las manifestaciones de la sociedad civil est\u00e1n aliadas con la ciencia. Tenemos urgencia. No podemos posponer decisiones que se han debatido durante tantos a\u00f1os, como la transici\u00f3n justa y la adaptaci\u00f3n\u00bb. Y concluye defendiendo un marco global para el abandono progresivo de los combustibles f\u00f3siles: \u00abNecesitamos un mapa del camino para que la humanidad, de forma justa y planificada, supere la dependencia de los combustibles f\u00f3siles y detenga y revierta la deforestaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Al presentar la carta presidencial, la ministra Marina Silva destac\u00f3 la fuerza de la movilizaci\u00f3n popular. \u00abLas manifestaciones de la sociedad civil est\u00e1n aliadas con la ciencia. Avanzamos de manera inclusiva y transparente, y esta semana ser\u00e1 fundamental para el resultado de la COP 30\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Una agenda popular para Brasil y para el mundo<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La carta entregada a la presidencia de la COP 30 denuncia el avance de las desigualdades, el racismo ambiental y la financiarizaci\u00f3n de la naturaleza. Reafirma que los bienes comunes, el aire, el agua, los bosques, los minerales y la energ\u00eda no pueden ser privatizados y condena las falsas soluciones que repiten los modelos extractivistas.<\/p>\n\n\n\n<p>El documento tambi\u00e9n exige:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El fin de la explotaci\u00f3n del petr\u00f3leo, el gas y el carb\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>Una transici\u00f3n energ\u00e9tica justa y popular;<\/li>\n\n\n\n<li>La demarcaci\u00f3n de todas las tierras ind\u00edgenas;<\/li>\n\n\n\n<li>El reconocimiento de los conocimientos tradicionales;<\/li>\n\n\n\n<li>La lucha contra las empresas responsables de delitos socioambientales y;<\/li>\n\n\n\n<li>Justicia reparadora para los afectados en Brasil y en el mundo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lea la Declaraci\u00f3n de la Cumbre de los Pueblos hacia la COP 30<a href=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Declarac%CC%A7a%CC%83o-Final_Cu%CC%81pula-dos-Povos.pdf\"> aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Un hito hist\u00f3rico para los afectados<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La creaci\u00f3n del Movimiento Internacional de Afectados por Represas y Crisis Clim\u00e1tica representa un paso sin precedentes en la articulaci\u00f3n global de los pueblos afectados por megaproyectos, desastres socioambientales y la crisis clim\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p>A partir de la Cumbre de Bel\u00e9m, personas afectadas de decenas de pa\u00edses se comprometen a articular acciones conjuntas, fortalecer la solidaridad, denunciar violaciones y construir alternativas energ\u00e9ticas, territoriales y econ\u00f3micas basadas en el buen vivir, la justicia y la soberan\u00eda popular. El mundo de las personas afectadas, antes fragmentado por fronteras, ahora se reconoce como parte de una sola lucha de los pueblos del mundo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mab.org.br\/es\/apoyo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"90\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-1024x90.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-72652\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-1024x90.png 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-300x26.png 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-768x67.png 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-1536x134.png 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-205x18.png 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-480x42.png 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES.png 1599w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las organizaciones presentes en la Cumbre de los Pueblos reconocieron la creaci\u00f3n del Movimiento Internacional de Afectados como un paso decisivo para fortalecer la resistencia global frente a los desastres ambientales y la crisis clim\u00e1tica<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":73568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_related_point":[]},"categories":[4600,4618],"tags":[5327,5329,4899,5439],"autor":[5508],"editoria":[4612,4592],"class_list":["post-74629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-especial-es","category-noticias-es","tag-amazonia-es","tag-cumbre-de-los-pueblos","tag-direitos-humanos-es","tag-internacionalismo-es","autor-carolina-scorce-mab-2","editoria-cambios-climaticos","editoria-derechos-humanos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Cumbre de los Pueblos celebra la creaci\u00f3n del movimiento internacional de afectados por las represas y la crisis clim\u00e1tica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cumbre de los Pueblos celebra la creaci\u00f3n del movimiento internacional de afectados por las represas y la crisis clim\u00e1tica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las organizaciones presentes en la Cumbre de los Pueblos reconocieron la creaci\u00f3n del Movimiento Internacional de Afectados como un paso decisivo para fortalecer la resistencia global frente a los desastres ambientales y la crisis clim\u00e1tica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-18T00:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T19:52:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Victoria Holzbach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victoria Holzbach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/17\\\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/17\\\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\\\/\",\"name\":\"La Cumbre de los Pueblos celebra la creaci\u00f3n del movimiento internacional de afectados por las represas y la crisis clim\u00e1tica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/17\\\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/17\\\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-18T00:49:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T19:52:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/17\\\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/17\\\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/17\\\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Mais de mil organiza\u00e7\u00f5es entregam Carta Pol\u00edtica ao presidente da COP 30, Andr\u00e9 Corr\u00eaa do Lago. Foto: Marcelo Aguilar \\\/ MAB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/17\\\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Cumbre de los Pueblos celebra la creaci\u00f3n del movimiento internacional de afectados por las represas y la crisis clim\u00e1tica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/\",\"name\":\"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens\",\"description\":\"El Movimiento de Afectados por Represas (MAB) es un movimiento popular brasile\u00f1o que surgi\u00f3 a finales de los a\u00f1os 1970 con el objetivo de organizar a los afectados por la construcci\u00f3n de represas para defender sus derechos.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MAB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Movimento dos Atingidos por Barragens\",\"alternateName\":\"MAB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-mabredonda.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-mabredonda.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Movimento dos Atingidos por Barragens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cumbre de los Pueblos celebra la creaci\u00f3n del movimiento internacional de afectados por las represas y la crisis clim\u00e1tica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Cumbre de los Pueblos celebra la creaci\u00f3n del movimiento internacional de afectados por las represas y la crisis clim\u00e1tica","og_description":"Las organizaciones presentes en la Cumbre de los Pueblos reconocieron la creaci\u00f3n del Movimiento Internacional de Afectados como un paso decisivo para fortalecer la resistencia global frente a los desastres ambientales y la crisis clim\u00e1tica","og_url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/","og_site_name":"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens","article_published_time":"2025-11-18T00:49:12+00:00","article_modified_time":"2025-12-12T19:52:58+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Victoria Holzbach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Victoria Holzbach","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/","url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/","name":"La Cumbre de los Pueblos celebra la creaci\u00f3n del movimiento internacional de afectados por las represas y la crisis clim\u00e1tica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar.jpg","datePublished":"2025-11-18T00:49:12+00:00","dateModified":"2025-12-12T19:52:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/#primaryimage","url":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar.jpg","contentUrl":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-de-Capa-Mais-de-mil-organizacoes-entregam-Carta-Politica-ao-presidente-da-COP30-Andre-Correa-do-Lago.-Foto_-Marcelo-Aguilar.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Mais de mil organiza\u00e7\u00f5es entregam Carta Pol\u00edtica ao presidente da COP 30, Andr\u00e9 Corr\u00eaa do Lago. Foto: Marcelo Aguilar \/ MAB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/17\/la-cumbre-de-los-pueblos-celebra-la-creacion-del-movimiento-internacional-de-afectados-por-las-represas-y-la-crisis-climatica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/mab.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Cumbre de los Pueblos celebra la creaci\u00f3n del movimiento internacional de afectados por las represas y la crisis clim\u00e1tica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/","name":"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens","description":"El Movimiento de Afectados por Represas (MAB) es un movimiento popular brasile\u00f1o que surgi\u00f3 a finales de los a\u00f1os 1970 con el objetivo de organizar a los afectados por la construcci\u00f3n de represas para defender sus derechos.","publisher":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#organization"},"alternateName":"MAB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mab.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#organization","name":"Movimento dos Atingidos por Barragens","alternateName":"MAB","url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-mabredonda.png","contentUrl":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-mabredonda.png","width":512,"height":512,"caption":"Movimento dos Atingidos por Barragens"},"image":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"hide_featured_image":"1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74630,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74629\/revisions\/74630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74629"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=74629"},{"taxonomy":"editoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editoria?post=74629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}