{"id":72632,"date":"2025-11-07T20:29:56","date_gmt":"2025-11-07T23:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mab.org.br\/?p=72632"},"modified":"2025-11-10T11:46:24","modified_gmt":"2025-11-10T14:46:24","slug":"la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/","title":{"rendered":"La inauguraci\u00f3n del IV Encuentro Internacional celebra la hist\u00f3rica organizaci\u00f3n de los afectados"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72431\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-300x200.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-768x512.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-205x137.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-480x320.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El IV Encuentro Internacional comenz\u00f3 este viernes y continuar\u00e1 hasta el mi\u00e9rcoles 12. Foto: Marcelo Aguilar \/ MAB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La pluralidad de la plenaria indicaba que no se trataba de un encuentro m\u00e1s. Es el momento de hacer historia y continuar el camino sembrado durante d\u00e9cadas en innumerables suelos, por manos de tantos pueblos y en diferentes lenguas y culturas. Los m\u00e1s de 200 delegados, procedentes de los cinco continentes, celebraron este viernes por la tarde (07) la inauguraci\u00f3n del IV Encuentro Internacional de Afectados por Represas y Crisis Clim\u00e1tica, en Bel\u00e9m, Par\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Para empezar, Soniamara Maranho, de la coordinaci\u00f3n del Movimiento de Afectados por Represas (MAR), dio la bienvenida a las delegaciones y salud\u00f3 a los aliados pol\u00edticos y estrat\u00e9gicos presentes en el acto, que \u00abfortalecen el camino hacia la construcci\u00f3n de una sociedad justa, igualitaria y socialista\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Soniamara-Maranho-integra-a-coordenacao-do-MAR-e-destacou-durante-a-abertura-o-processo-de-construcao-do-Movimento-Internacional.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72444\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Soniamara-Maranho-integra-a-coordenacao-do-MAR-e-destacou-durante-a-abertura-o-processo-de-construcao-do-Movimento-Internacional.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Soniamara-Maranho-integra-a-coordenacao-do-MAR-e-destacou-durante-a-abertura-o-processo-de-construcao-do-Movimento-Internacional.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-300x200.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Soniamara-Maranho-integra-a-coordenacao-do-MAR-e-destacou-durante-a-abertura-o-processo-de-construcao-do-Movimento-Internacional.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-768x512.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Soniamara-Maranho-integra-a-coordenacao-do-MAR-e-destacou-durante-a-abertura-o-processo-de-construcao-do-Movimento-Internacional.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Soniamara-Maranho-integra-a-coordenacao-do-MAR-e-destacou-durante-a-abertura-o-processo-de-construcao-do-Movimento-Internacional.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Soniamara-Maranho-integra-a-coordenacao-do-MAR-e-destacou-durante-a-abertura-o-processo-de-construcao-do-Movimento-Internacional.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-205x137.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Soniamara-Maranho-integra-a-coordenacao-do-MAR-e-destacou-durante-a-abertura-o-processo-de-construcao-do-Movimento-Internacional.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-480x320.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Soniamara-Maranho-integra-a-coordenacao-do-MAR-e-destacou-durante-a-abertura-o-processo-de-construcao-do-Movimento-Internacional.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Soniamara Maranho forma parte de la coordinaci\u00f3n del MAR y destac\u00f3 durante la inauguraci\u00f3n el proceso de construcci\u00f3n del Movimiento Internacional. Foto: Marcelo Aguilar \/ MAB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sonia continu\u00f3 con el anuncio de la construcci\u00f3n del Movimiento Internacional de Afectados porrepresas y Crisis Clim\u00e1tica, y explic\u00f3 que el MAR es un movimiento de base, formado especialmente por mujeres \u00abque quieren construir un proyecto energ\u00e9tico popular y una alternativa al sistema capitalista\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abCreemos que la construcci\u00f3n del sujeto afectado nos ayuda a hacer frente al gran capital y a la disputa geopol\u00edtica del mundo, donde intentan apropiarse de todo por la rentabilidad. \u00a1Pero nuestros territorios son de resistencia!\u00bb, afirm\u00f3 Soniamara.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>\u00ab\u00a1Ustedes son muy importantes para Brasil y para el mundo!\u00bb<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-ministra-das-Mulheres-Marcia-Lopes-reconheceu-o-trabalho-do-MAB-e-do-MAR-na-organizacao-e-luta-dos-atingidos.-Foto_-Joka-Madruga-_-MAB-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72441\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-ministra-das-Mulheres-Marcia-Lopes-reconheceu-o-trabalho-do-MAB-e-do-MAR-na-organizacao-e-luta-dos-atingidos.-Foto_-Joka-Madruga-_-MAB-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-ministra-das-Mulheres-Marcia-Lopes-reconheceu-o-trabalho-do-MAB-e-do-MAR-na-organizacao-e-luta-dos-atingidos.-Foto_-Joka-Madruga-_-MAB-300x200.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-ministra-das-Mulheres-Marcia-Lopes-reconheceu-o-trabalho-do-MAB-e-do-MAR-na-organizacao-e-luta-dos-atingidos.-Foto_-Joka-Madruga-_-MAB-768x512.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-ministra-das-Mulheres-Marcia-Lopes-reconheceu-o-trabalho-do-MAB-e-do-MAR-na-organizacao-e-luta-dos-atingidos.-Foto_-Joka-Madruga-_-MAB-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-ministra-das-Mulheres-Marcia-Lopes-reconheceu-o-trabalho-do-MAB-e-do-MAR-na-organizacao-e-luta-dos-atingidos.-Foto_-Joka-Madruga-_-MAB-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-ministra-das-Mulheres-Marcia-Lopes-reconheceu-o-trabalho-do-MAB-e-do-MAR-na-organizacao-e-luta-dos-atingidos.-Foto_-Joka-Madruga-_-MAB-205x137.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-ministra-das-Mulheres-Marcia-Lopes-reconheceu-o-trabalho-do-MAB-e-do-MAR-na-organizacao-e-luta-dos-atingidos.-Foto_-Joka-Madruga-_-MAB-480x320.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-ministra-das-Mulheres-Marcia-Lopes-reconheceu-o-trabalho-do-MAB-e-do-MAR-na-organizacao-e-luta-dos-atingidos.-Foto_-Joka-Madruga-_-MAB-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Ministra de las Mujeres, M\u00e1rcia Lopes, reconoci\u00f3 la labor del MAB y del MAR en la organizaci\u00f3n y la lucha de los afectados. Foto: Joka Madruga \/ MAB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00abLa afirmaci\u00f3n de la Ministra de las Mujeres, M\u00e1rcia Lopes, se dirigi\u00f3 al Movimiento de Afectados por las Represas en Brasil (MAB) y al MAR, a los que felicit\u00f3 \u00abpor el poder que tienen ambos movimientos.<\/p>\n\n\n\n<p>En la mesa de apertura del encuentro, la ministra destac\u00f3 especialmente la importancia de las mujeres en la construcci\u00f3n de soluciones frente a la crisis clim\u00e1tica, \u00abporque saben cuidar la naturaleza\u00bb, y asumi\u00f3 que tiene una gran responsabilidad: \u00abComo ministra de las Mujeres, tengo una gran responsabilidad con 110 millones de mujeres brasile\u00f1as, de los bosques, los campos y las selvas. Mujeres quebradoras de coco baba\u00e7u, recolectoras, del hip-hop, quilombolas, ind\u00edgenas. Mujeres que est\u00e1n en las calles, mujeres migrantes, mujeres LBT. En definitiva, todas las mujeres brasile\u00f1as\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La ministra continu\u00f3 su discurso alertando sobre la deuda social con los afectados, de \u00abal menos 40 o 50 a\u00f1os\u00bb, y afirm\u00f3 que \u00abel MAB siempre ha sido un gran aliado, estudiando, dialogando y haciendo todo lo posible para que los recursos p\u00fablicos se pongan al servicio de los movimientos sociales en Brasil\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1rcia concluy\u00f3 destacando las Arpilleras del MAB como signos de la historia, la memoria y las huellas de las luchas y la resistencia de las mujeres en sus territorios. \u00abTambi\u00e9n del sufrimiento de todas las mujeres que siempre est\u00e1n en el centro del debate cuando hablamos de la crisis clim\u00e1tica, de la omisi\u00f3n del Estado y de los desastres naturales\u00bb, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1142-copiar-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72466\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1142-copiar-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1142-copiar-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1142-copiar-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1142-copiar-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1142-copiar-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1142-copiar-1-205x137.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1142-copiar-1-480x320.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1142-copiar-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toya Manchineri, de la Coiab, salud\u00f3 a los delegados de todo el mundo en nombre de los pueblos ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda. Foto: Joka Madruga \/ MAB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de otros movimientos e instituciones asociadas al MAB, tambi\u00e9n particip\u00f3 en la mesa el coordinador general de la Coordinaci\u00f3n de Organizaciones Ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda Brasile\u00f1a (Coiab), Toya Manchineri. En nombre de los pueblos ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda, salud\u00f3 a los delegados de los 45 pa\u00edses participantes en el encuentro y record\u00f3 la importancia de la articulaci\u00f3n de los pueblos en la lucha por los derechos, los territorios y la soberan\u00eda popular:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNuestra lucha es muy similar y es la misma en la defensa de nuestros derechos y nuestro territorio. Somos socios en la lucha y seguiremos juntos, porque la respuesta somos nosotros. Si no fu\u00e9ramos nosotros \u2014ind\u00edgenas, afectados, quilombolas\u2014 \u00a1todo estar\u00eda destruido!\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>D\u00e9cadas de resistencia de los afectados<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La tarde comenz\u00f3 con la hist\u00f3rica reanudaci\u00f3n de los encuentros internacionales, desde<a href=\"https:\/\/mab.org.br\/2025\/10\/31\/curitiba-1997-o-berco-da-internacionalizacao-da-luta-dos-atingidos-por-barragens\/\"> el primero, en Curitiba<\/a>, pasando por<a href=\"https:\/\/mab.org.br\/2025\/11\/03\/o-rio-que-voltou-a-correr-e-a-vitoria-historica-dos-atingidos-na-tailandia\/\"> Tailandia<\/a> y<a href=\"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/04\/no-a-la-presa-de-el-zapotillo-fuerza-colectiva-en-el-iii-encuentro-internacional\/\"> M\u00e9xico<\/a>, hasta llegar a Bel\u00e9m, en este IV Encuentro Internacional de Comunidades Afectadas porrepresas y Crisis Clim\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p>El momento fue una oportunidad para contemplar la construcci\u00f3n del internacionalismo y la solidaridad entre los afectados de tantos pa\u00edses, adem\u00e1s de la confianza construida entre los movimientos y las organizaciones. Este camino permite hoy celebrar nueve a\u00f1os del Movimiento de Afectados por Represas en Am\u00e9rica Latina y consolidar la construcci\u00f3n del Movimiento Internacional de Afectados por Represas y la Crisis Clim\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1473-copiar-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72456\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1473-copiar-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1473-copiar-300x200.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1473-copiar-768x512.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1473-copiar-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1473-copiar-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1473-copiar-205x137.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1473-copiar-480x320.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOKA1473-copiar-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El secretario de Agricultura Familiar de Par\u00e1 estuvo en la mesa oficial de apertura del IV Encuentro Internacional. Foto: Joka Madruga \/ MAB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Este camino fue destacado por el secretario de Agricultura Familiar del estado de Par\u00e1, C\u00e1ssio Alves Pereira, quien afirm\u00f3 durante la mesa que \u00abla b\u00fasqueda de la mitigaci\u00f3n de los impactos del cambio clim\u00e1tico est\u00e1 en el ADN del MAB y del MAR\u00bb. Al analizar la lucha de las poblaciones afectadas en todo el mundo en las \u00faltimas d\u00e9cadas, se\u00f1al\u00f3 que los afectados son sujetos hist\u00f3ricos y ejemplares \u00aben la lucha por la adaptaci\u00f3n desde el punto de vista social, medioambiental e incluso en los modos de producci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1ssio concluy\u00f3 agradeciendo la organizaci\u00f3n y la resistencia de los afectados, y destac\u00f3 que este IV Encuentro Internacional deber\u00eda arrojar luz a toda la sociedad y a los gobiernos: \u00abSu experiencia debe generar reflexiones y caminos posibles para hacer frente a la crisis clim\u00e1tica\u00bb, concluy\u00f3 Pereira.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mab.org.br\/es\/apoyo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"90\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-1024x90.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-72652\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-1024x90.png 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-300x26.png 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-768x67.png 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-1536x134.png 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-205x18.png 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-480x42.png 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES.png 1599w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la presencia de la ministra de las Mujeres, la mesa inaugural puso de manifiesto la fuerza del internacionalismo y la articulaci\u00f3n colectiva de las poblaciones afectadas<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":72435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_related_point":[]},"categories":[4600,4618],"tags":[5428,5328],"autor":[5366],"editoria":[4612],"class_list":["post-72632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-especial-es","category-noticias-es","tag-afectados-por-represas-es","tag-belem-es","autor-victoria-holzbach-mab-es","editoria-cambios-climaticos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La inauguraci\u00f3n del IV Encuentro Internacional celebra la hist\u00f3rica organizaci\u00f3n de los afectados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La inauguraci\u00f3n del IV Encuentro Internacional celebra la hist\u00f3rica organizaci\u00f3n de los afectados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con la presencia de la ministra de las Mujeres, la mesa inaugural puso de manifiesto la fuerza del internacionalismo y la articulaci\u00f3n colectiva de las poblaciones afectadas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-07T23:29:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T14:46:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1-scaled-e1762782675509.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dalila Carla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dalila Carla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/07\\\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/07\\\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\\\/\",\"name\":\"La inauguraci\u00f3n del IV Encuentro Internacional celebra la hist\u00f3rica organizaci\u00f3n de los afectados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/07\\\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/07\\\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1-scaled-e1762782675509.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-07T23:29:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T14:46:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/07\\\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/07\\\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/07\\\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1-scaled-e1762782675509.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1-scaled-e1762782675509.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1100,\"caption\":\"The IV International Meeting began this Friday and will continue until the Wednesday, November 12th. Photo: Marcelo Aguilar\\\/MAB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/11\\\/07\\\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La inauguraci\u00f3n del IV Encuentro Internacional celebra la hist\u00f3rica organizaci\u00f3n de los afectados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/\",\"name\":\"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens\",\"description\":\"El Movimiento de Afectados por Represas (MAB) es un movimiento popular brasile\u00f1o que surgi\u00f3 a finales de los a\u00f1os 1970 con el objetivo de organizar a los afectados por la construcci\u00f3n de represas para defender sus derechos.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MAB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Movimento dos Atingidos por Barragens\",\"alternateName\":\"MAB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-mabredonda.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-mabredonda.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Movimento dos Atingidos por Barragens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La inauguraci\u00f3n del IV Encuentro Internacional celebra la hist\u00f3rica organizaci\u00f3n de los afectados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La inauguraci\u00f3n del IV Encuentro Internacional celebra la hist\u00f3rica organizaci\u00f3n de los afectados","og_description":"Con la presencia de la ministra de las Mujeres, la mesa inaugural puso de manifiesto la fuerza del internacionalismo y la articulaci\u00f3n colectiva de las poblaciones afectadas","og_url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/","og_site_name":"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens","article_published_time":"2025-11-07T23:29:56+00:00","article_modified_time":"2025-11-10T14:46:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1100,"url":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1-scaled-e1762782675509.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dalila Carla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Dalila Carla","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/","url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/","name":"La inauguraci\u00f3n del IV Encuentro Internacional celebra la hist\u00f3rica organizaci\u00f3n de los afectados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1-scaled-e1762782675509.jpg","datePublished":"2025-11-07T23:29:56+00:00","dateModified":"2025-11-10T14:46:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/#primaryimage","url":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1-scaled-e1762782675509.jpg","contentUrl":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/O-IV-Encontro-Internacional-iniciou-nesta-sexta-feira-e-segue-ate-o-dia-12-quarta.-Foto_-Marcelo-Aguilar-_-MAB-1-scaled-e1762782675509.jpg","width":2560,"height":1100,"caption":"The IV International Meeting began this Friday and will continue until the Wednesday, November 12th. Photo: Marcelo Aguilar\/MAB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/11\/07\/la-inauguracion-del-iv-encuentro-internacional-celebra-la-historica-organizacion-de-los-afectados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/mab.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La inauguraci\u00f3n del IV Encuentro Internacional celebra la hist\u00f3rica organizaci\u00f3n de los afectados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/","name":"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens","description":"El Movimiento de Afectados por Represas (MAB) es un movimiento popular brasile\u00f1o que surgi\u00f3 a finales de los a\u00f1os 1970 con el objetivo de organizar a los afectados por la construcci\u00f3n de represas para defender sus derechos.","publisher":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#organization"},"alternateName":"MAB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mab.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#organization","name":"Movimento dos Atingidos por Barragens","alternateName":"MAB","url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-mabredonda.png","contentUrl":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-mabredonda.png","width":512,"height":512,"caption":"Movimento dos Atingidos por Barragens"},"image":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"hide_featured_image":"1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72632"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72911,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72632\/revisions\/72911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72632"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=72632"},{"taxonomy":"editoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editoria?post=72632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}