{"id":67969,"date":"2025-09-03T18:57:40","date_gmt":"2025-09-03T21:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/mab.org.br\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/"},"modified":"2025-11-10T11:43:10","modified_gmt":"2025-11-10T14:43:10","slug":"poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/","title":{"rendered":"Poblaciones tradicionales alertan sobre ataques a la soberan\u00eda nacional y popular en un Brasil cada vez m\u00e1s amenazado"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"697\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-1024x697.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-67911\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-1024x697.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-300x204.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-768x523.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-1536x1046.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-2048x1395.jpg 2048w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-205x140.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-480x327.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Movilizaci\u00f3n durante el D\u00eda Mundial del Medio Ambiente, en Brasilia, denunci\u00f3 los ataques del Congreso contra los territorios a partir del PL de la devastaci\u00f3n. Fotograf\u00eda: Gabriela Bil\u00f3 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando Donald Trump amenaz\u00f3 con gravar las importaciones brasile\u00f1as, la historia fue contada bajo la l\u00f3gica de una disputa comercial y pol\u00edtica. La cuesti\u00f3n es que, m\u00e1s all\u00e1 de impuestos y tasas, el \u201ctarifa\u00e7o\u201d fue la confirmaci\u00f3n de que Estados Unidos nunca abandon\u00f3 su codicia por lo que consideran \u201clas riquezas de Brasil\u201d. Desde tierras raras hasta el petr\u00f3leo de Petrobras, la historia se repite: el imperialismo quiere controlar nuestros bienes naturales para alimentar su m\u00e1quina de acumulaci\u00f3n capitalista.   <\/p>\n\n\n\n<p>El espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA) contra Petrobras y el golpe que destituy\u00f3 a la presidenta Dilma Rousseff en 2016 no fueron casuales. Forman parte de un proyecto de dominaci\u00f3n que busca garantizar que Brasil siga siendo un exportador de <em>commodities<\/em>, con sus riquezas en manos de corporaciones extranjeras.  <\/p>\n\n\n\n<p>Iury Paulino, de la Coordinaci\u00f3n Nacional del MAB, destaca: no es novedad que somos v\u00edctimas hist\u00f3ricas del proceso de despojo del imperialismo, y que \u201chace siglos vemos nuestras riquezas ser llevadas para promover el desarrollo de otros\u201d. Y a\u00f1ade: \u201cPara nosotros, quedan las secuelas sociales y ambientales de este proceso sist\u00e9mico de saqueo\u201d.  <\/p>\n\n\n\n<p>La advertencia de Paulino es sobre esta nueva fase del imperialismo estadounidense sobre Am\u00e9rica Latina, especialmente en Brasil, a partir del avance de la extrema derecha:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cEs un ataque frontal a la soberan\u00eda, que busca desregular el Estado a trav\u00e9s del debilitamiento de las leyes, como lo est\u00e1n haciendo con el PL de la devastaci\u00f3n. Atacan el sistema econ\u00f3mico, como en el caso de los impuestos, para garantizar ventajas econ\u00f3micas, pero tambi\u00e9n para interferir en la pol\u00edtica de los Estados nacionales, buscando cada vez m\u00e1s potenciar las facciones entreguistas, ya sea por la v\u00eda electoral o promoviendo golpes\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Pau-brasil, az\u00facar, oro, diamante, caf\u00e9, litio, energ\u00eda (que ellos tienen la osad\u00eda de llamar \u2018verde\u2019) y tantos otros. La lista de la explotaci\u00f3n viene de siglos, llega a nuestros d\u00edas con esta nueva cara del imperialismo y se extender\u00e1 a\u00fan por muchas d\u00e9cadas bajo la misma l\u00f3gica: el pueblo pierde, el capital gana.  <\/p>\n\n\n\n<p>En beneficio de EE.UU., el gobierno de Trump ya demostr\u00f3 inter\u00e9s por la producci\u00f3n mineral de lugares como Groenlandia, Rusia, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo \u2013 y ahora, Brasil. En Ucrania, Trump exigi\u00f3 un acuerdo para la explotaci\u00f3n de minerales y tierras raras como condici\u00f3n para seguir apoyando militarmente al pa\u00eds, en guerra con Rusia desde 2022. <\/p>\n\n\n\n<p>En esta carrera mundial, Brasil tiene una posici\u00f3n estrat\u00e9gica: se estima que poseemos hasta el 23% de las reservas conocidas de tierras raras \u2013 17 elementos que no son exactamente raros, sino de dif\u00edcil explotaci\u00f3n \u2013 en el mundo. Adem\u00e1s, Brasil concentra cerca del 92% de la producci\u00f3n de niobio \u2013 usado principalmente para fortalecer el acero, hacerlo m\u00e1s liviano y resistente al calor y la corrosi\u00f3n, siendo esencial en sectores de alta tecnolog\u00eda como la construcci\u00f3n civil, turbinas, trenes de alta velocidad, bater\u00edas y equipos aeroespaciales y militares, como misiles. <\/p>\n\n\n\n<p>Enmascarado por un discurso de sostenibilidad, aliado a una \u00e9lite entreguista que impulsa la privatizaci\u00f3n de sectores estrat\u00e9gicos y ofrece al extranjero nuestros bienes naturales, el capital negocia acuerdos y alianzas, mientras el pueblo pierde espacio y poder en sus propias tierras para dar lugar a megaproyectos. <\/p>\n\n\n\n<p>La lucha por garantizar la soberan\u00eda brasile\u00f1a exige enfrentar estos ataques con el fortalecimiento de proyectos construidos por el pueblo y que coloquen en el centro la valorizaci\u00f3n de la vida y del territorio. \u201cLa extrema derecha no tiene condiciones de incubar este tipo de iniciativa\u201d, alerta Iury. \u201cSolo los verdaderos nacionalistas y progresistas pueden cumplir este papel. Sin embargo, el fascismo nace y se fortalece en los momentos de crisis de horizonte de la humanidad y falsamente se apropia de las banderas y deseos verdaderos del pueblo\u201d, destaca.  <\/p>\n\n\n\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, la Amazon\u00eda se ha convertido en blanco de grandes proyectos como hidrov\u00edas, corredores log\u00edsticos, hidroel\u00e9ctricas, proyectos mineros y carreteras al servicio del mercado. En el Cerrado minero y en el Oeste bahiano, el agronegocio y la miner\u00eda avanzan sobre tierras geraizeiras, arrasan comunidades tradicionales de Fondo y Fecho de Pasto, mientras la transici\u00f3n energ\u00e9tica global aumenta la presi\u00f3n por litio, tierras raras y minerales cada vez m\u00e1s estrat\u00e9gicos para el capital. \u201cEstamos en una fase de extrema violencia del imperialismo\u201d, analiza Paulino.   <\/p>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, el Congreso Nacional no solo es c\u00f3mplice, sino que colabora activamente con esta agenda. El PL de la devastaci\u00f3n (PL 2.159\/2023) flexibiliza el licenciamiento ambiental para favorecer grandes emprendimientos, incentiva leyes que debilitan las demarcaciones ind\u00edgenas y quilombolas y coloca a Brasil a\u00fan m\u00e1s sometido a los <em>lobbies<\/em> del agronegocio y la miner\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<p>La verdadera soberan\u00eda exige control popular sobre los territorios y leyes que prioricen a los pueblos tradicionales, no al agronegocio ni a la miner\u00eda. No basta con estar en contra del imperialismo norteamericano si mantenemos un modelo que entrega nuestras riquezas al mercado global. Para Iury, hay una forma esencial de enfrentar este proyecto que quiere convertir los territorios en propiedad de la \u00e9lite y del capital: \u201cNecesitamos organizaci\u00f3n popular, debatiendo un proyecto de pa\u00eds soberano y proponi\u00e9ndonos dejar de ser una hacienda de producci\u00f3n de <em>commodities<\/em> y energ\u00eda para convertirnos en un pa\u00eds desarrollado, avanzando en la garant\u00eda de los derechos de sus pueblos, en la defensa del medio ambiente y, principalmente, colocando a su pueblo como prioridad central\u201d.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Geraizeiros: Sin el Cerrado no existimos<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u201cLa vida de la gente solo tiene sentido en nuestra tierra natal\u201d, cuenta Joselita dos Reis Pereira, de la comunidad de Ribeir\u00e3ozinho, en el municipio de Padre Carvalho (MG). Joselita forma parte de los pueblos reconocidos tradicionalmente como geraizeiros, nombre que hace referencia a las comunidades tradicionales que habitan los Gerais, una regi\u00f3n de transici\u00f3n entre el Cerrado y la Caatinga en el norte de Minas Gerais y el oeste de Bah\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<p>En medio de chapadas, valles, veredas y quebradas, los geraizeiros adquieren identidad a partir de su territorio, estableciendo una relaci\u00f3n especial y particular con este bioma. Fue as\u00ed que llegaron a ser conocidos como Guardianes del Cerrado. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cNacimos y vivimos aqu\u00ed, obteniendo de la tierra nuestro sustento y cuidando de ella. Conocemos las plantas, los remedios del Cerrado, los alimentos, las aguas. Todo lo que tenemos viene de la madre tierra. Por eso, somos geraizeiros y nos llaman Guardianes del Cerrado: porque vivimos en su defensa, y sin \u00e9l no existimos\u201d, explica do\u00f1a Joselita.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de sembrar y cultivar, los geraizeiros recolectan especies nativas del Cerrado, como frutos, ra\u00edces, hierbas medicinales, miel silvestre, madera y otros productos que ofrece el Gerais. All\u00ed est\u00e1 su vida, su memoria y su cultura: \u201cNuestra vida est\u00e1 aqu\u00ed. Aqu\u00ed est\u00e1n nuestras familias, nuestra historia y la forma de vivir que aprendimos. Fuera de aqu\u00ed no nos acostumbramos, no tenemos la misma relaci\u00f3n con la tierra ni con la comunidad\u201d, cuenta ella. <\/p>\n\n\n\n<p>En la conversaci\u00f3n con Joselita, la pregunta m\u00e1s f\u00e1cil de responder es tambi\u00e9n la m\u00e1s dif\u00edcil de aceptar. Al hablar sobre las amenazas al territorio, ella dice: \u201cLas mayores amenazas son las empresas que llegaron con el eucalipto, que secaron nuestros r\u00edos, mataron los peces y quitaron el espacio de nuestro ganado. Ahora tambi\u00e9n est\u00e1 el riesgo del mineroducto de SAM, que promete progreso, pero en realidad solo trae destrucci\u00f3n, quit\u00e1ndonos el agua y amenazando nuestra supervivencia\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p>La amenaza a la soberan\u00eda de los geraizeiros sobre su territorio comenz\u00f3 a mediados de 1970, con las extensas plantaciones de eucalipto en tierras consideradas \u2018desocupadas\u2019 por las empresas. Adem\u00e1s, como menciona Joselita, la regi\u00f3n fue recientemente invadida por otras compa\u00f1\u00edas, como Mantiqueira Transmissora de Energia y la empresa Sul Americana de Metais (SAM), que desprecian los derechos de las familias afectadas. El proyecto del mineroducto citado por la geraizeira forma parte del <a href=\"https:\/\/mab.org.br\/2021\/07\/08\/nota-mab-repudia-termo-construido-entre-ministerio-publico-de-minas-gerais-e-mineradora-sam-sem-participacao-de-comunidades-tradicionais-atingidas\/\">Bloco 8<\/a>, que incluye la construcci\u00f3n de la mayor represa de relaves de todo Brasil. Seg\u00fan estudios del MAB y de la Comisi\u00f3n Pastoral de la Tierra (CPT-MG), ser\u00edan 2.596 hect\u00e1reas de represa y aproximadamente 1,5 mil millones de toneladas de relaves mineros almacenados. El mineroducto, de 480 km, solo ser\u00eda superado en extensi\u00f3n por el m\u00e1s grande del mundo (el Minas-Rio de Anglo American, que tiene 529 km). Adem\u00e1s, el complejo minero consumir\u00eda 6,2 millones de litros de agua por hora en una regi\u00f3n que ya sufre con la sequ\u00eda.     <\/p>\n\n\n\n<p>El \u201cdesarrollo\u201d promovido por el imperialismo en todo el mundo tambi\u00e9n se aplica al territorio de los geraizeiros, desconsiderando su relaci\u00f3n con la tierra e imponiendo un progreso que solo interesa al capital. Pero Joselita advierte: \u201cEl verdadero desarrollo es vivir bien en nuestra tierra, con dignidad, sembrando nuestro alimento, criando nuestros animales y cuidando del agua. Es tener energ\u00eda solar, pozo artesiano, peque\u00f1as represas, puentes mojados. Es mejorar la vida a partir de lo que ya tenemos y de lo que la comunidad construye unida, no con proyectos que solo sirven a las empresas\u201d, concluye ella. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54609854162_cff4a4a603_4k-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-67922\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54609854162_cff4a4a603_4k-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54609854162_cff4a4a603_4k-300x200.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54609854162_cff4a4a603_4k-768x512.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54609854162_cff4a4a603_4k-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54609854162_cff4a4a603_4k-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54609854162_cff4a4a603_4k-205x137.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54609854162_cff4a4a603_4k-480x320.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54609854162_cff4a4a603_4k-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los afectados del Bajo Tocantins denuncian los impactos de la \u201chidrov\u00eda de la muerte\u201d sobre la poblaci\u00f3n ribere\u00f1a. Fotograf\u00eda: Jordana Ayres \/ MAB <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>\u00a1El progreso no es esta hidrov\u00eda!<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cEl progreso es esta vida que ya tenemos. Porque tenemos nuestro a\u00e7a\u00ed, tenemos nuestro pescado, tenemos nuestra agua, que es limpia y buena, que nos da vida\u201d, analiza Fortunato Nery Ramos, habitante de la comunidad de Carapaj\u00f3, en Camet\u00e1 (PA).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Don Nery \u2013 como es conocido en el MAB \u2013 sufre junto con los pueblos ribere\u00f1os del r\u00edo Tocantins las amenazas del capital con el proyecto de la hidrov\u00eda Tocantins-Araguaia. El proyecto prev\u00e9 la dragado de m\u00e1s de 200 km del lecho del r\u00edo, adem\u00e1s de la explosi\u00f3n de unos 35 km del Pedral do Louren\u00e7o, considerado cuna de la biodiversidad acu\u00e1tica de la regi\u00f3n. Las obras tienen como objetivo permitir el paso de grandes embarcaciones para el transporte de <em>commodities<\/em>, como soja, minerales y ganado, desde el Centro-Oeste hasta el Puerto de Vila do Conde, en Par\u00e1.  <\/p>\n\n\n\n<p>En el Bajo Tocantins, los afectados organizados por el MAB en Camet\u00e1, Bai\u00e3o y Mocajuba denuncian los numerosos problemas que genera el megaproyecto en las comunidades, que no considera la importancia del r\u00edo para los habitantes locales y amenaza profundamente los modos de vida de los ribere\u00f1os, quilombolas y otras poblaciones tradicionales a la orilla del r\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin derecho a participar en decisiones sobre una obra que afecta tanto su territorio, los afectados denuncian que el proyecto servir\u00e1 \u00fanicamente \u2013 como tantos otros \u2013 para el beneficio y enriquecimiento del agronegocio y la miner\u00eda: \u201cNo vamos a tener ning\u00fan beneficio, solo vamos a perder lo poco que tenemos. Nuestros peces morir\u00e1n tanto por la explosi\u00f3n del Pedral do Louren\u00e7o como por la contaminaci\u00f3n del agua y el paso de las embarcaciones\u201d, cuenta Don Nery.<\/p>\n\n\n\n<p>La relaci\u00f3n con el territorio es algo com\u00fan en los pueblos tradicionales y mal entendido \u2013 no porque se haga un esfuerzo por comprenderlo \u2013 por el capital. Sobre esto, Don Nery resalta: \u201cNo hay otro lugar a donde ir. Nacimos y crecimos aqu\u00ed, estamos aqu\u00ed ya en nuestra vejez, y aqu\u00ed es donde vivimos\u201d.  <\/p>\n\n\n\n<p>Afectados por la Represa de Tucuru\u00ed desde hace m\u00e1s de 40 a\u00f1os, los ribere\u00f1os del r\u00edo Tocantins ahora sufren con el proceso de implementaci\u00f3n de la hidrov\u00eda: licencias atropelladas, negaci\u00f3n del reconocimiento de los afectados, invisibilizaci\u00f3n de las mujeres y comunidades tradicionales, violencia institucional y la imposici\u00f3n de una l\u00f3gica de desarrollo que destruye lo que encuentra a su paso \u2013 t\u00edpica del imperialismo que desea dominar pueblos y territorios para explotarlos en su propio beneficio. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54763189790_5d66f10e6b_o-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-67914\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54763189790_5d66f10e6b_o-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54763189790_5d66f10e6b_o-300x199.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54763189790_5d66f10e6b_o-768x510.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54763189790_5d66f10e6b_o-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54763189790_5d66f10e6b_o-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54763189790_5d66f10e6b_o-205x136.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54763189790_5d66f10e6b_o-480x319.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54763189790_5d66f10e6b_o-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fotograf\u00eda: Jo\u00e3o Zinclar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Luchar no es un crimen: La resistencia de los pueblos de Fundo y Fecho de Pasto en el Oeste de Bahia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En las \u00faltimas d\u00e9cadas, la regi\u00f3n del Oeste de Bahia ha vivido una intensificaci\u00f3n de los conflictos agrarios, especialmente en municipios como Correntina y Formosa do Rio Preto. El avance del agronegocio, aliado a la ocupaci\u00f3n ilegal de tierras p\u00fablicas, ha provocado impactos directos sobre las comunidades tradicionales de Fundo y Fecho de Pasto, que habitan estos territorios desde hace siglos y desempe\u00f1an un papel fundamental en la preservaci\u00f3n del Cerrado. <\/p>\n\n\n\n<p>En el contexto de estas disputas, compa\u00f1eros y l\u00edderes de las comunidades de Fecho de Pasto han sido perseguidos y encarcelados, v\u00edctimas de procesos judiciales d\u00e9biles o acusaciones infundadas que buscan criminalizar la resistencia popular, como fue el <a href=\"https:\/\/mab.org.br\/2025\/05\/19\/nota-denuncia-e-repudio-fecheiros-e-militantes-do-mab-sao-presos-e-criminalizados-injustamente-na-bahia\/\">caso de Solange Moreira y Vanderlei Silva<\/a>, l\u00edderes de la comunidad de Brejo Verde, en Correntina. Estas detenciones representan un intento de silenciar voces que denuncian la apropiaci\u00f3n ilegal de las tierras y la violencia del modelo productivo que beneficia a pocos a costa de muchos. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa lucha de estas comunidades refleja los principios defendidos durante d\u00e9cadas por el MAB. Para nosotros, la defensa de los territorios y el acceso justo al agua como bien es parte inseparable de la lucha por la soberan\u00eda del pa\u00eds, que no se logra con violencia y expulsi\u00f3n, sino con justicia social, territorio garantizado y protagonismo popular\u201d, destaca Mois\u00e9s Borges, miembro de la Coordinaci\u00f3n Nacional del MAB en Bahia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54750960349_85d08e012d_k-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-67936\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54750960349_85d08e012d_k-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54750960349_85d08e012d_k-300x200.jpg 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54750960349_85d08e012d_k-768x513.jpg 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54750960349_85d08e012d_k-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54750960349_85d08e012d_k-205x137.jpg 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54750960349_85d08e012d_k-480x320.jpg 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54750960349_85d08e012d_k-272x182.jpg 272w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/54750960349_85d08e012d_k.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Comunidades tradicionales del Oeste de Bahia realizan una caravana para denunciar la ofensiva del agronegocio en sus territorios. Fotograf\u00eda: Bia Silva \/ MAB <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La expansi\u00f3n desordenada del agronegocio, impulsada por intereses de grandes grupos econ\u00f3micos nacionales y extranjeros, amenaza los territorios tradicionales y el equilibrio ambiental del Cerrado. En los \u00faltimos a\u00f1os se han acumulado denuncias de ocupaci\u00f3n ilegal de tierras, violencia armada, judicializaci\u00f3n de las posesiones y omisi\u00f3n del Estado. Se trata de un intento de mercantilizaci\u00f3n de espacios que durante siglos han sido gestionados colectivamente por comunidades que garantizan, en la pr\u00e1ctica, la seguridad alimentaria, la preservaci\u00f3n ambiental y la permanencia humana en el campo.  <\/p>\n\n\n\n<p>El MAB siempre ha alertado que la entrega de los bienes estrat\u00e9gicos del pa\u00eds al capital privado representa un declive de la soberan\u00eda. La lucha de las comunidades de Fecho de Pasto demuestra que esto no se limita a las hidroel\u00e9ctricas: el territorio rural est\u00e1 siendo convertido en frontera de saqueo. Y, como siempre, quienes m\u00e1s sufren son los pueblos que viven en armon\u00eda con la tierra, que est\u00e1n all\u00ed no como propietarios, sino como guardianes.  <\/p>\n\n\n\n<p>Para Mois\u00e9s, la conexi\u00f3n de la lucha en defensa de las comunidades tradicionales con la soberan\u00eda nacional es directa: \u201cSin control popular sobre el territorio y sus bienes naturales, no hay verdadera autonom\u00eda de un pa\u00eds sobre su destino. La defensa de estos territorios es la defensa de un proyecto de Brasil donde los bienes naturales est\u00e9n al servicio del pueblo y no del lucro\u201d, concluye. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mab.org.br\/es\/apoyo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"90\" src=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-1024x90.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-72652\" srcset=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-1024x90.png 1024w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-300x26.png 300w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-768x67.png 768w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-1536x134.png 1536w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-205x18.png 205w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES-480x42.png 480w, https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apoie_ES.png 1599w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del \u201ctarifa\u00e7o\u201d al PL de la devastaci\u00f3n, el imperialismo intensifica su ofensiva sobre la soberan\u00eda brasile\u00f1a y amenaza la autonom\u00eda de los pueblos sobre sus territorios. Los afectados estar\u00e1n movilizados en defensa de la soberan\u00eda el 5 de septiembre \u2013 D\u00eda de la Amazon\u00eda \u2013 y el 7 de septiembre en todo el pa\u00eds. <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":67913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_related_point":[]},"categories":[4618],"tags":[5368,5367,5369,5370],"autor":[5365,5366],"editoria":[4612,4592],"class_list":["post-67969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-es","tag-cerrado-es","tag-geraizeiros-es","tag-soberania-nacional-es","tag-tasacion","autor-marcos-souza-mab-es","autor-victoria-holzbach-mab-es","editoria-cambios-climaticos","editoria-derechos-humanos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poblaciones tradicionales alertan sobre ataques a la soberan\u00eda nacional y popular en un Brasil cada vez m\u00e1s amenazado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poblaciones tradicionales alertan sobre ataques a la soberan\u00eda nacional y popular en un Brasil cada vez m\u00e1s amenazado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Del \u201ctarifa\u00e7o\u201d al PL de la devastaci\u00f3n, el imperialismo intensifica su ofensiva sobre la soberan\u00eda brasile\u00f1a y amenaza la autonom\u00eda de los pueblos sobre sus territorios. Los afectados estar\u00e1n movilizados en defensa de la soberan\u00eda el 5 de septiembre \u2013 D\u00eda de la Amazon\u00eda \u2013 y el 7 de septiembre en todo el pa\u00eds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-03T21:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T14:43:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1743\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dalila Carla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dalila Carla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/03\\\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/03\\\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\\\/\",\"name\":\"Poblaciones tradicionales alertan sobre ataques a la soberan\u00eda nacional y popular en un Brasil cada vez m\u00e1s amenazado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/03\\\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/03\\\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/F6A8234-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-03T21:57:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T14:43:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/03\\\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/03\\\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/03\\\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/F6A8234-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/F6A8234-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1743,\"caption\":\"BRASILIA,DF, 05-06-2025: Marcha das Mulheres contra o PL da Devasta\u00e7\u00e3o, na Esplanada dos Minist\u00e9rios(FOTO: Gabriela Bil\u00f3\\\/Folhapress, POLITICA)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/03\\\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poblaciones tradicionales alertan sobre ataques a la soberan\u00eda nacional y popular en un Brasil cada vez m\u00e1s amenazado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/\",\"name\":\"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens\",\"description\":\"El Movimiento de Afectados por Represas (MAB) es un movimiento popular brasile\u00f1o que surgi\u00f3 a finales de los a\u00f1os 1970 con el objetivo de organizar a los afectados por la construcci\u00f3n de represas para defender sus derechos.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MAB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Movimento dos Atingidos por Barragens\",\"alternateName\":\"MAB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-mabredonda.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cropped-mabredonda.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Movimento dos Atingidos por Barragens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mab.org.br\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poblaciones tradicionales alertan sobre ataques a la soberan\u00eda nacional y popular en un Brasil cada vez m\u00e1s amenazado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Poblaciones tradicionales alertan sobre ataques a la soberan\u00eda nacional y popular en un Brasil cada vez m\u00e1s amenazado","og_description":"Del \u201ctarifa\u00e7o\u201d al PL de la devastaci\u00f3n, el imperialismo intensifica su ofensiva sobre la soberan\u00eda brasile\u00f1a y amenaza la autonom\u00eda de los pueblos sobre sus territorios. Los afectados estar\u00e1n movilizados en defensa de la soberan\u00eda el 5 de septiembre \u2013 D\u00eda de la Amazon\u00eda \u2013 y el 7 de septiembre en todo el pa\u00eds.","og_url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/","og_site_name":"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens","article_published_time":"2025-09-03T21:57:40+00:00","article_modified_time":"2025-11-10T14:43:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1743,"url":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dalila Carla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Dalila Carla","Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/","url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/","name":"Poblaciones tradicionales alertan sobre ataques a la soberan\u00eda nacional y popular en un Brasil cada vez m\u00e1s amenazado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-03T21:57:40+00:00","dateModified":"2025-11-10T14:43:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/#primaryimage","url":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/F6A8234-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1743,"caption":"BRASILIA,DF, 05-06-2025: Marcha das Mulheres contra o PL da Devasta\u00e7\u00e3o, na Esplanada dos Minist\u00e9rios(FOTO: Gabriela Bil\u00f3\/Folhapress, POLITICA)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/2025\/09\/03\/poblaciones-tradicionales-alertan-sobre-ataques-a-la-soberania-nacional-y-popular-en-un-brasil-cada-vez-mas-amenazado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/mab.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poblaciones tradicionales alertan sobre ataques a la soberan\u00eda nacional y popular en un Brasil cada vez m\u00e1s amenazado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/","name":"MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens","description":"El Movimiento de Afectados por Represas (MAB) es un movimiento popular brasile\u00f1o que surgi\u00f3 a finales de los a\u00f1os 1970 con el objetivo de organizar a los afectados por la construcci\u00f3n de represas para defender sus derechos.","publisher":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#organization"},"alternateName":"MAB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mab.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#organization","name":"Movimento dos Atingidos por Barragens","alternateName":"MAB","url":"https:\/\/mab.org.br\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-mabredonda.png","contentUrl":"https:\/\/mab.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-mabredonda.png","width":512,"height":512,"caption":"Movimento dos Atingidos por Barragens"},"image":{"@id":"https:\/\/mab.org.br\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"hide_featured_image":"1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67969"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72657,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67969\/revisions\/72657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67969"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=67969"},{"taxonomy":"editoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/mab.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/editoria?post=67969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}